De: Georges Rodenbach (1855-1898)
Los espejos son los melancólicos guardianes
De los rostros y las cosas que en ellos se han mirado;
¡Reflejo obediente sin jamás un rechazo!
Pero la noche vuelve a ellos en crisis cotidianas;
Es una enfermedad la noche en ellos,
¿Cómo prolongarse un poco, cómo superar
el mal de perder en sí los colores y las líneas?
Es el mal de un canal donde se borran cisnes
Que la sombra confunde con aquella del agua.
Mal que crece de la sombra alargada en halo
que lentamente desnuda, aniquila los espejos.
No obstante ellos luchan; quisieran superarlo
y su brillo fluido niega la noche por un momento.
